最佳答案：

《笑傲江湖》原著中令狐冲最后和任盈盈在一起了。

令狐冲生性放荡不羁，爽朗豁达，豪迈潇洒，不拘小节，喜欢乱开玩笑，却有高度的忠义心，天生侠义心肠，并且深情不移。后因缘际会结识并爱上了任盈盈，至此成为灵魂伴侣，最终与其结为夫妻，退隐江湖。

《笑傲江湖》是作家金庸创作的一部武侠小说，该小说最早于1967年开始创作并连载于《明报》，并于1969年完成，属于金庸后期作品。“笑傲江湖”源自吴承恩著《西游记》中的一句词。该书没有时代背景，类似的情景可以发生在任何朝代。