最佳答案：

平遥古城内的住宿如下：

1、平遥古城家庭宾馆，地址在山西省晋中市平遥县益民街鹿泉花园小区3号楼3单元320室。

2、平遥古城客栈，地址在山西省晋中市平遥县朝阳路88号。

3、全季晋中平遥古城酒店，地址在山西省晋中市平遥县曙光路1号。

4、平遥古城红玉宾馆，地址在山西省晋中市平遥县平遥古城迎薰门东福星路22号。

5、万达快捷酒店平遥古城店，地址在山西省晋中市平遥县顺城路303号。