最佳答案：

铁齿铜牙纪晓岚玩鸽子的故事出自：电视剧《铁齿铜牙纪晓岚第二部》第十集《科场奇案》中。具体剧情如下：

纪晓岚从鸽子卖主口中得知鸽子可以传信，联想到和珅收购大量鸽子，纪晓岚有所觉悟。纪晓岚命小月在适当的时候燃放爆竹，以驱赶鸽群。小月跟踪和琳，却被和琳发现并打晕。小月醒来发现试卷已被鸽子带走，便飞马赶往考场。没有小月的命令，等候放爆竹的人谁也不敢动手，眼睁睁地看着鸽群飞过。纪晓岚将准备好的诱鸽放上天，鸽群在诱鸽的带领下纷纷落地。