最佳答案：

香榭丽舍是由“田园”和“乐土”两词构成，因此多被译成“仙境田园”、“天堂乐土”或“极乐世界”。香榭丽舍是巴黎闻名遐迩的一条大道。香榭丽舍大道横贯首都巴黎的东西主干道，有两道8线行车的大马路，每年的国庆都在这条大道上庆祝。该街东起协和广场，西至戴高乐广场，东段以自然风光为主;两侧是平坦的草坪，恬静安宁；西段是高级商业区。一流的服装店、香水店都集中在这里。