最佳答案:
“寡人之于国也”出自《孟子·梁惠王上》:“梁惠王曰:寡人之于国也,尽心焉耳矣。”
翻译:我对于国家,也算是尽心了吧。
“寡人之于国也”,其中“之”是主谓之间的助词,取消主谓独立性作用,不需要翻译。在文言文中,为了强调主语,将“寡人”两字提前。
最佳答案:
“寡人之于国也”出自《孟子·梁惠王上》:“梁惠王曰:寡人之于国也,尽心焉耳矣。”
翻译:我对于国家,也算是尽心了吧。
“寡人之于国也”,其中“之”是主谓之间的助词,取消主谓独立性作用,不需要翻译。在文言文中,为了强调主语,将“寡人”两字提前。
1.文章《寡人之于国也特殊句式 寡人之于国也特殊句式和古今异义》援引自互联网,仅供学习和研究使用,内容仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删举报等反馈请点击此处。
2.文章《寡人之于国也特殊句式 寡人之于国也特殊句式和古今异义》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。
3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://100248.com/ask/46625.html