看一下神通广大的网友是怎么“翻译”的:缢吊就是用绳套在脖子上用自身重量,紧压呼吸道和血管,造成的窒息死亡。
百度一下这个词:缢,读作缢(yì),部首为绞丝旁,因为这个部首,所以这个字也就和丝绳有关。它的本义也就是吊死的意思,但是这个字仅仅是一个动词,并没有主语,于是就出现了“自缢”这个词,一个“自”字,就确定了这个动作是自己所为,然而,当这个“缢”字和“吊”字组合起来的时候,这个词就变得比较微妙了,“吊”这个
字一般都表示悬挂或者数量单位的意义,比如吊起来,一吊钱等等的,那么“缢吊”呢?于是这个词的重点就来了,谁是动作的主体呢?自己还是别人呢?