“功夫再高也怕菜刀”，意思是“你功夫练得再高，也只不过是血肉之躯罢了，并不是刀枪不入，所以也怕菜刀”。功夫指的是徒手功夫，菜刀那可是利器，武器。两者根本不是同一个级别的，任你武术再高也抵挡不了武器的攻击。菜刀也可指手段，任你本事再高，也很难胜过对方。