《求鸭捉兔》翻译:之前有人准备打猎却不认识猎鹰，买了一只野鸭就出发了。一只兔子出现在野外。这个人想让猎鹰抓兔子，但是鸭子飞不起来跳到地上。再扔出去，鸭子跳到地上，重复了三四次。鸭子突然摇摇晃晃地说:“我是鸭子，杀了我吃肉是我的职责。为什么要把我抬起来扔掉让我受这个罪？”

这个人说:“我以为你是猎鹰，可以帮我抓兔子。原来你是鸭子！”鸭子举起鸭掌给他看，笑着说:“你看我的手脚，你能按兔子吗？”

《求鸭捉兔》的原文

过去，人们会狩猎而不知道维吾尔族，所以他们买了一只福。原来，兔子起来了，扔了它，福不能飞。扔在地上，再扔，再扔到地上，直到三四。福突然摇摇晃晃地说:“我的鸭子也，杀了，吃了，就是分了，但我怎么能扔呢？”

其人说：“我叫尔如吾，也许猎兔耳，是鸭邪？”福举掌而示，笑着说：“看我的脚手，能不能抓住他兔？”