翻译:有一座山叫女几之山,喜雀喜欢在这里筑巢。老虎出现在树林里,喜雀聚集在一起对它大喊大叫。八哥鸟听到后,聚集在一起对老虎大喊大叫。寒鸦看到后问:“老虎是在地上行走的动物。你为什么聚在一起喊?喜雀回答说:“它一吼就会产生风,我们怕风会把我们的窝从树上脱下来,于是大喊赶走它。然后问起八哥鸟,八哥鸟竟无法应对。寒鸦笑着说:“喜雀的巢在树梢怕风,所以忌恨老虎;你们住在树洞里,怎么都跟着乱叫?”
原文:
女几山,乾喜鹊巢,有虎出于朴苏,鹊集而噪。当你闻到它的时候,它也很吵。当你看到它的时候,你可以问它:“它是什么儿子,噪音是什么?”喜鹊说:“是咆哮的风,我怕它撞到我的巢,所以噪音就走了。问问你,你怎么能。”笑着说:“喜鹊的巢末,怕风,所以避虎;为什么要这么做?”
注解:
(1)女几山:据《山海经·中山经》记载:“女几山,..洛水出,东注入河。”女几山,在河南省宜阳县西部,俗称石鸡山。
(2)乾鹊:喜雀,因厌湿喜晴,故称乾鹊。
(3)朴苏:树名,这就是树林。
(4)鸟:即八哥鸟,会人语。
(5)“雅乌”,又称“雅乌”。它的形状如乌,它的声音优雅,故称。
(6)为什么噪音是:为什么鸣叫?为什么,为什么倒装,为什么。
这是一个寓言。
这篇文章来自刘伯温第二卷《郁离子》中的第五个故事。《郁离子》不仅体现了刘伯温作为思想家治国安民的主张,也体现了刘伯温的人才观、哲学理论、经济思想、文学成就、道德知识渊博。扩展阅读鸲鹆噪虎文言文翻译鸲鹆噪虎文言文的翻译书上元夜游文言文翻译,书上元夜游文言文的翻译黑花生的功效与作用黑花生的食用禁忌赠刘景文古诗的意思注释赠刘景文古诗的意思注释是什么钱塘江春行的诗的意思钱塘江春行的诗的译文明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉的修辞手法明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉的修辞手法有哪些可爱的书屋作文甘蔗的功效与作用甘蔗的食用禁忌香油的功效与作用食用香油有什么好处节日作文的跌宕起伏
本文为您介绍疑邻窃斧文言文翻译,内容包括疑邻窃斧文言文翻译20字,疑邻窃斧文言文翻译答案,疑邻窃斧文言文翻译带拼音。《疑邻窃斧》这则寓言故事生动地说明,情感的变化往往对理性的判断起着重要的影响作用。接下来搜集了疑邻窃斧文言文