翻译:陈实是东汉人,为人忠厚慈爱。那一年,人们饿了。一个小偷晚上走进他的房间,躲在主梁里。陈真的偷偷地看到了他,所以他起身整理衣服,叫他的后代起床,严肃地教他们:“人们必须勤奋,坏人的本性不一定是坏的,只是染上了坏习惯,变成了这样。子孙后代说:“这样的人是谁?陈实指向主梁的小偷说:“是主梁的君子。小偷很惊讶,自己跳下地面,磕头认罪。陈实严肃地警告他:“看你的外表,不像坏人,要反思自己,做好事。陈实知道自己很穷,于是给了他两块丝绸。从那以后,全县再也没有小偷了。
梁上君子原文陈实,东汉人也,仁德。饥民气馁,有盗夜入其室,栖于主梁。真阴见之,是起整衣,呼命子孙,正色训之,说:“夫人不得不自勉。坏人可能不是本恶,习以性成,然后对斯。儿孙说:“哪也?实指主梁盗说:“梁上君子就是了!“盗窃大惊,自投于地,稽鲶归罪。徐之说:“看君子的样子,不像坏人,要克己反善。“然而,由于贫困,遗丝两匹。自是一县无复盗窃。
梁上君子注解1、馁:饥饿。
2、栖息地:滞留,这里指隐藏。
3、阴:暗中。
4、夫:发语词,没有意义
5、斯:这(程度)。
6、孰:谁。
7、徐:慢慢地,渐渐地,这里有用心、严肃的意思。
8、甲骨文:使..明白。
9、省:反省。
10、归:承认。
11、一:整个。
12、饥民气馁:当时荒年,人民饥饿。
13、盗:窃贼。
14、自然:从此。
梁上君子欣赏诚实的慷慨促使梁上君子改过自新。可见,做人一定要鼓励自己。恶人的本性不一定是坏的。坏习惯和思想通常是由于不注重自我修养造成的,最终慢慢发展,使自己恶化。因此,要养成良好的习惯,加强个人修养,做一个道德高尚的人。
梁上君子的故事东汉时期,有一位名叫陈石的官员。他公平冷静,以高尚的性格闻名于世。在他当官期间,每当人们之间有争吵诉讼时,陈石都会做出公正的判决,明确是非。听到处罚后,人们都信服了,以后再也没有抱怨过。所以当时有人感叹:“我宁愿被酷刑,也不愿被陈石指责。”
有一年,陈石的家乡发生了饥荒,许多人找不到工作,有些人被迫无助,只能成为小偷,特别是偷别人的东西。一天晚上,一个小偷溜进陈石的家,准备等人睡觉后偷东西卖,先躲在陈石家的横梁上。事实上,陈石早就发现了,但他没有打破,也没有打扰小偷,而是把后代聚集在大厅里,开始交谈。小偷吓坏了,气氛不敢出去。
陈实严肃地对大家说:“人无论什么时候都要进步,不能做坏事。做坏事的人不是天生就是坏人。他们通常放松对自己的要求,不断做坏事,养成习惯。
这样,本可以成为绅士的人就会成为恶棍和“梁上绅士”。抬头一看,我们屋梁上的绅士就是一个活生生的例子。”听到这话,小偷立刻从梁上跳了下来,一脸惭愧,灰头土脸地向陈实磕头求饶:“陈先生,对不起,我知道错了,请原谅我。”
陈实叫他起来,语重心长地说:“我觉得你看起来不像坏人。也许你是被贫困逼着的。只要你改变邪恶,回到正确的方式,你仍然会是一个绅士。”然后他给了他两块丝绸,叫他做生意。
小偷没想到陈实这么大方。他非常感激。谢谢你,他带着丝绸走了。之后,他真的改掉了坏习惯,努力工作,成了一个受到大家称赞的好青年。这个故事很快就传遍了四周,从此全县再也没有小偷了。
梁上君子说明什么道理?陈实:
1、为人宽容他人,为他人纠正新的机会.更应该尊重他人。即使对方犯了错误,也要对对方有足够的尊严。
2、对待别人的错误不应该盲目惩罚,而应对教导,这样才能走出错误。这也反映出教师有着高尚的品格。
3、宽容对待他人,改过自新的机会,而不是盲目惩罚他人。
窃贼:
1、要认识到自己的问题,别人在指出问题时要积极纠正,这样才能让自己的生活越来越好。
2、人性不一定是坏的,但一旦有了坏习惯,就会变成所谓的“坏人”。
梁上君子的意思“梁上君子”的初衷是躲在主梁上的人;小偷的代名;有时也指不切实际、脱离群众的人。
扩展阅读本文为您介绍农夫耕于田文言文翻译,内容包括农夫耕于田翻译和原文,农夫耕于田文言文,农夫耕田文言文翻译及原文。大学作文(论文)。点拨
本文为您介绍疾困与孙权文言文翻译,内容包括疾困与孙权文言文翻译及注释,疾困与吴主笺文言文翻译,吕氏春秋孙权敖疾翻译。导语:《疾困与孙权笺》是周瑜写给孙权的遗书,那么,这篇文章主要讲的是什么内容呢?一起来看看下面的疾困与孙权文言文
本文为您介绍曹玮用兵文言文翻译,内容包括曹玮用兵文言文翻译注释,曹玮用兵文言文阅读答案,曹玮知镇文言文翻译。在日常的学习中,大家一定没少背过文言文吧?文言文,也就是用文言写成的文章,即上古的文言作品以及历代模仿它的作品。是不是有