阿壮博客阿壮博客阿壮博客

无题李商隐翻译及赏析

1、译文:昨晚的众星璀璨,凉风习习,酒筵设在画楼的西畔、厅堂的东边。身上虽然没有彩凤双翅比翼齐飞,内心却像灵犀一样,爱情互通。相隔座位对饮春酒,酒暖身心。分组来行酒令,蜡灯格外红。可叹啊,听见五更鼓应当早朝点卯。纵马赶到兰台,像飘转的蓬蒿。2、鉴赏:全诗抒发了诗人与了与心上人宴上相遇的怀想和惆怅。

《无题》的全诗

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

鉴赏

首联“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”由今宵的场景引起对昨晚的回忆,衬托出一种温暖怡人,富有暗示性的环境气氛。颔联“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”颈联“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。”倾注了诗人浓烈的憧憬钦慕之情和“身无彩凤双飞翼”的感慨。尾联“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”将爱情间距的怅惘与身世飘蓬的感叹结合起来,不仅扩大了诗的内涵,而且深化了诗的内涵,促使这首无题诗,含有某种自残身世的意思。

1.文章《无题李商隐翻译及赏析》援引自互联网,仅供学习和研究使用,内容仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删举报等反馈请点击此处

2.文章《无题李商隐翻译及赏析》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://100248.com/qing/143890.html

相关推荐

撩女朋友的情话有哪些 怎么样撩女朋友情话

1、你眼里有春和秋,胜过我见过的一切山川河流。2、我喜欢你有三分,这三分不是三分流水七分尘的三分,是天下只有三分月色的三分。3、我五谷不分走

怎样让自己内心变得强大 让自己的内心变得强大

1、首先,应该练就足够强的生存本领:如果能有很多本领那是最好的,倘若做不到,至少要有一项适应社会的过硬本领用来养活自己。2、其次,应该让自

火车餐车有充电的地方吗 火车上手机没电妙招

1、火车餐车同普通列车车厢一样,也都有充电的地方。2、不同的列车型号,充电的位置和充电口数量会略有不同,过去老的型号列车充电口可能很少,但是

表达生活很累的说说有哪些 表达最近生活状态很累的说说

1、有些痛有些累,说出来了,没有得到自己想要的,还不如自己一个人忍着什么都不说。2、我希望我最心爱的人,要珍惜我们之间的那份真正的感情,不

19朵粉红色玫瑰花代表什么意思 10朵粉红色玫瑰花代表什么

1、粉玫瑰没有大红色那么抢眼艳丽,但是也是作为爱情的一种,尤其是年轻情侣的首选,19朵玫瑰花代表着永恒的爱情,对对方永远的爱,也代表着坚韧和

女朋友生日祝福语10字有哪些 祝女朋友生日祝福语高情商

1、天曰九如,地献五福。2、樽开北海,曲奏南薰。3、百事可乐,万事芬达。4、金桂生辉,萱草长春。10、身心同康,福寿双全。11、吉祥如意,欢

七夕情人节唯美说说有哪些

1、生活太苦了,我要加你这块糖!2、往后余生,风雪是你,平淡是你,我只要你。3、苍老的情,藏着一个人的错,爱慕的年华,读懂一世的受伤,善感一

对媳妇儿说的暖心话有哪些

1、看着微笑的你,突然发现,我真是世界上最幸福的人……2、白昼与黑夜将无法阻挡我俩的深深思念!3、此刻我很挂念你,请为我小心照顾自己。4、不

赞 ()