阿壮博客阿壮博客阿壮博客

副使失物文言文翻译 副使失物文言文翻译像副使类似的人

李士衡在昭文馆任职期间,出使高丽,一名武官担任副使,与他一起出使高丽。李士衡不注意高丽作为礼物赠送的财产,委托副使解决一切。当时船底漏水,副使(装船时)把李士衡收到的细丝等丝织物放在船底,这样以后就可以把收到的物品放在上面,防止漏水或浸湿。

当我们航行到海里时,我们遇到了强风,船即将倒塌。船工们非常恐慌,要求把所有装载的东西都扔进海里。否则,(因为船太重)将不可避免地造成灾难。副使匆匆忙忙地把船上所有的东西都扔进海里,没有时间挑选。大约一半的时候,风停了,船平静了。过了一会儿,检查所投的东西,都是副使的物品。而李士衡得到的物品垫在船底,所以一无所失。

《副使失物》原文

李士衡是馆职,使高丽,一武人为副,与之俱使高丽。士衡不关心高丽礼币的遗物,一切都委托给副使。船底疏漏时,副特使用士衡所得的丝绸通过船底,然后实物避漏湿。在海里,遇到大风,船欲倾覆,船人号,请尽弃所述,否则,船覆必然会倾覆。副使仓皇,把船上的东西都拿进海里,更是不知所措,大概投到一半,风息船定,既然,点检所投,都副使其物。士衡所得在船底,一无所失。

注解

李士衡:宋朝人,当时在昭文馆当官。

使者:使者、使者身份

为:担任

俱:一起

高丽:古国名,位于今朝鲜半岛。

关注:关注。

委:委托

疏漏:船底板有缝隙渗水。

欲:即将。

缣帛(jianbó):丝织品,丝绸。这里一般指所得礼物。

借:垫在下面的东西。

二:虚拟语气词

悉:全,都

实:填放。

扩展阅读

本文为您介绍狼子野心文言文及翻译,内容包括狼子野心文言文翻译,狼子野心注音版文言文,阅微草堂笔记狼子野心文言文翻译。狼子野心比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。下面是整理的狼子野心文言文及翻译,希望对大家有帮助!

本文为您介绍丑女效颦文言文翻译,内容包括丑女效颦文言文翻译和注释,丑女效颦的寓言故事,丑妇效颦文言文翻译及道理。

本文为您介绍文言文唐雎不辱使命原文翻译,内容包括文言文唐雎不辱使命,文言文唐雎不辱使命翻译,唐雎不辱使命文言文的翻译。文言文唐睢不辱使命原文翻译《唐雎不辱使命》选自《战国策·魏策四》,题目为后人所加。下面是为大家整理的文言

1.文章《副使失物文言文翻译 副使失物文言文翻译像副使类似的人》援引自互联网,仅供学习和研究使用,内容仅代表作者本人观点,与本网站无关,侵删举报等反馈请点击此处

2.文章《副使失物文言文翻译 副使失物文言文翻译像副使类似的人》仅供读者参考,本网站未对该内容进行证实,对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。

3.文章转载时请保留本站内容来源地址,https://100248.com/qing/144001.html

相关推荐

撩女朋友的情话有哪些 怎么样撩女朋友情话

1、你眼里有春和秋,胜过我见过的一切山川河流。2、我喜欢你有三分,这三分不是三分流水七分尘的三分,是天下只有三分月色的三分。3、我五谷不分走

怎样让自己内心变得强大 让自己的内心变得强大

1、首先,应该练就足够强的生存本领:如果能有很多本领那是最好的,倘若做不到,至少要有一项适应社会的过硬本领用来养活自己。2、其次,应该让自

火车餐车有充电的地方吗 火车上手机没电妙招

1、火车餐车同普通列车车厢一样,也都有充电的地方。2、不同的列车型号,充电的位置和充电口数量会略有不同,过去老的型号列车充电口可能很少,但是

表达生活很累的说说有哪些 表达最近生活状态很累的说说

1、有些痛有些累,说出来了,没有得到自己想要的,还不如自己一个人忍着什么都不说。2、我希望我最心爱的人,要珍惜我们之间的那份真正的感情,不

19朵粉红色玫瑰花代表什么意思 10朵粉红色玫瑰花代表什么

1、粉玫瑰没有大红色那么抢眼艳丽,但是也是作为爱情的一种,尤其是年轻情侣的首选,19朵玫瑰花代表着永恒的爱情,对对方永远的爱,也代表着坚韧和

女朋友生日祝福语10字有哪些 祝女朋友生日祝福语高情商

1、天曰九如,地献五福。2、樽开北海,曲奏南薰。3、百事可乐,万事芬达。4、金桂生辉,萱草长春。10、身心同康,福寿双全。11、吉祥如意,欢

七夕情人节唯美说说有哪些

1、生活太苦了,我要加你这块糖!2、往后余生,风雪是你,平淡是你,我只要你。3、苍老的情,藏着一个人的错,爱慕的年华,读懂一世的受伤,善感一

对媳妇儿说的暖心话有哪些

1、看着微笑的你,突然发现,我真是世界上最幸福的人……2、白昼与黑夜将无法阻挡我俩的深深思念!3、此刻我很挂念你,请为我小心照顾自己。4、不

赞 ()