“篱笆疏通一路深”中的“疏通”意味着稀疏。“篱笆疏通一路深”来自宋杨万里的《宿新市徐公店》。整篇文章:篱笆疏通一路深,树头花落不成阴。孩子们赶走追黄蝶,飞进菜花,无处寻找。
翻译:在稀疏的栅栏旁边,有一条通往远处的小路,树上的花瓣一个接一个地落下,树叶稀疏,没有茂盛,没有形成树荫。孩子们跑得很快,追逐飞舞的黄色蝴蝶,但黄色的蝴蝶突然飞进一片金色的花丛里,再也找不到了。
篱笆落:篱笆。
稀疏:稀疏。
一条路:一条小路。
深:长远。
树头:树枝上。
花落:花落。
未:没有。
阴:叶茂盛茂密。
快走:快跑,快追。
黄蝴蝶:黄蝴蝶。
没有办法:没有地方。
寻找:寻找,寻找。
杨万里,字廷秀,号诚斋,宋代大臣,著名作家,爱国诗人,与陆游、尤辽、范成大并称“南宋四大家”。
扩展阅读忽然,蝴蝶飞入了菜花从里,这下儿童怎么找也找不到了。我看到这幅情景,情不自禁地吟起家喻户晓的《宿新市徐公店》:篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿童急走追走黄碟,飞入菜花无处寻。
诗中描写景物静态的诗句是:篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。描写人物动态的诗句是:儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
在田间地头长大,因此对天地自然充满着情感。三月,家乡的田野上又有了油菜花朴素的身影。然而关于油菜花,我的启蒙并不是来自田野,而是小学课本上的一首诗《宿新市徐公店》:“篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。”