“同气连枝，共盼春来”出自《千字文》，化用自“孔怀兄弟,同气连枝。交友投分,切磨箴规”一句，表现的是兄弟手足之情。在日本义援中国的诗中，就用了“同气连枝，共盼春来”这句话，表现了中日两国的友好情谊，以及对美好未来的期望。

　　《千字文》的简介

　　千字文全文为四字句，对仗工整，文采斐然。《千字文》第一部分从天地开辟讲起;第二部分重在讲述人的修养标准和原则，也就是修身工夫;第三部分讲述与统治有关的各方面问题;第四部分主要描述恬淡的田园生活，赞美了那些甘于寂寞、不为名利羁绊的人们。

　　“孔怀兄弟，同气连枝。交友投分，切磨箴规”一句可以翻译为：兄弟之间要相互关心，因为同受父母血气，如同树枝相连。