“千门万户瞳孔日”的下一句话是“总是把新桃换成旧符”,“千门万户瞳孔日,总是把新桃换成旧符”,这首诗是宋代王安石创作的一首七言绝句《元日》,意思是新升起的太阳照耀着家家户户。每个人都忙着把旧的桃符拿下来,换成新的桃符。
《元日》全诗如下:爆竹声中一岁除,春风送暖进屠苏。千家万户,总是把新桃换旧符。
翻译:在一阵轰鸣的鞭炮声中,旧的一年已经过去了,春风吹来了温暖,但也带来了新年,我们高兴地喝着屠苏酒。新升起的太阳照耀着每个家庭,每个人都忙着拿下旧的桃符,换上新的桃符。
总的来说,这首诗的描写是新年的一些场景,“鞭炮”、“屠苏”、“桃符”等都是新年的标志性事物,整首诗给人一种非常快乐的感觉,也表达了作者对新年的憧憬。
扩展阅读爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。唐宋八大家之一,宋朝宰相王安石的这首诗是中国人过春节的写照,后三句尽管有不同形式的表现,但总算延续至今。但第一句,燃放烟花爆竹由于种种原因,尤其是环保方面的原因,绝大多数城市很多年了一直禁放。
说到迎新,你有没有想到“千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。
”拿出红纸,书法老师说的要点还记不记得?来写对联、挂福字吧。“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日,早把新桃换旧符”。霹雳啪啦,霹雳啪啦鞭炮声声响。听,是春节来到了,让我们走进热闹的春节吧!
王安石的《元日》诗中写的“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符”就反映了每到除夕之日,家家户户挂桃符(即今春联)的盛况。
从传统春联“爆竹一声除旧;桃符万象更新”和宋王安石诗句“千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符”中,也看出春联与桃符的关系。
宋朝王安石脍炙人口的诗句,“爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏,千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。”寄托了人们对新春的美好期待。