阿壮博客
《地狱少女》（地狱少女，Hell Girl）是由日本动画公司Studio Deen制作的原创电视动画作品，于2005年10月4日播放，全26话。作品亦改编成同名漫画、电视剧，和系列小说、游戏作品。
中文名：地狱少女
作者：永远幸
原作者：地狱少女计划
译者：林秋英（中国香港）
作画：永远幸
连载杂志：Nakayshi（なかよし）
揭载号：2005年11月发行
出版社：讲谈社
设定漫画版地狱少女纯属虚构，在设定上与动画版有多处相异，列举如下：
柴田父女从来没有登场过，据永远幸在第三集单行本的讲解是不符合Nakayoshi的方针（仅少许出现在单行本与动画DVD附录的爆笑四格漫画中）。
阎魔爱伪装成学生上学的情况居多，而且三藁很少事先调查案件、出场的机会也不多。
拉下红线后受诅人未必立即消失。
不描写爱之祖母与住家（除了第一、二集以外）。
第七集之前没有“红线抽掉后契约成立”的设定。
第三集之前，爱手上的念珠的“铃当”是不存在的。
第七集之前没有“在委托人输入受诅人姓名后，爱随即出现在旁”的设定。之后爱会立刻出现在委托人的身边了。
爱的著名台词与动画版有细微的差异。
爱出现在委托人面前时所著服装也有水手服或和服以外的选择。
地狱通信的页面设计和动画版不同。
集数总览册数
集数
标题
中文标题
连载杂志
单行本第一册
第1集
夕闇の彼方より
来自黑暗的彼方
Nakayoshi 2005年11月号
第2集
甘い罠
甜蜜陷阱
Nakayoshi Lovely 2005年秋之号
第3集
堕ちたアイドル
堕落的偶像
Nakayoshi Lovely 2006年冬之号
第4集
闻こえぬ叫び声
听不到的叫声
Nakayoshi 2006年1月号
第5集
あぶない课外授业
危险的课外辅导
Nakayoshi 2006年2月号
单行本第二册
第6集
银盤の影
银盘之影
Nakayoshi 2006年3月号
第7集
家族
家人
Nakayoshi 2006年4月号
第8集
いびつな爱
扭曲的爱
Nakayoshi 2006年5月号
第9集
迷い猫
迷路的猫
Nakayoshi 2006年6月号
第10集
トモダチ
朋友
Nakayoshi 2006年7月号
四格爆笑漫画
がんばれ! あいちゃん
小爱，加油！
Nakayoshi 2006年5月号、
DVD第1卷～第5卷
单行本第三册
第11集
暗闇のアルバイト
黑暗的兼职
Nakayoshi 2006年8月号
第12集
伪りのテスト
假考试
Nakayoshi 2006年9月号
第13集
裏切りの恋
背叛的爱情
Nakayoshi 2006年10月号
番外编
かりぬい
粗缝
Nakayoshi Lovely 2006年夏之号
番外编
さくらうた
樱花之歌
单行本中的作品
四格爆笑漫画
がんばれ! あいちゃん2
小爱，加油！2
Nakayoshi 2006年9月号、
DVD第7卷～第8卷
单行本第四册
序章
序章
单行本中的作品
第14集
悲しみの旋律
悲哀的旋律
Nakayoshi 2006年11月号
第15集
仔犬のワルツ
小狗的华尔滋
Nakayoshi 2006年12月号
第16集
美しき友情
美好的友情
Nakayoshi 2007年1月号
第17集
伪地狱通信
伪地狱通讯
Nakayoshi Lovely 2007年冬之号
四格爆笑漫画
がんばれ! あいちゃん3
小爱，加油！3
《二笼》制作发表会、
二笼DVDBOX第1卷
きくり日记
菊里日记
单行本中的作品
单行本第五册
第18集
笑颜のアイドル
笑容可人的偶像
Nakayoshi 2007年2月号
第19集
地狱へのたより
寄往地狱的信
Nakayoshi 2007年3月号
第20集
爱の日々
爱的日子
Nakayoshi 2007年4月号
第21集
地狱からの愿い
来自地狱的愿望
Nakayoshi 2007年6月号
四格爆笑漫画
がんばれ! あいちゃん4
小爱，加油！4
二笼DVDBOX第2~3卷
阎魔爱拣选
超恐怖故事 [无]
女子の秘密
女生的秘密
Nakayoshi 2007年5月号
单行本第六册
特别番外编
遅刻少女
迟到少女
Nakayoshi 2007年4月号
第22集
地狱への依頼
到地狱的委托
Nakayoshi 2007年7月号
第23集
明るい梦
明亮的梦
Nakayoshi 2007年8月号
スペシャル番外编
特别番外篇
Nakayoshi Lovely 2007年夏之号
第24集
恋の胜ち组
恋爱胜利组
Nakayoshi 2007年9月号
单行本第七册
第25集
いらだちの瞬间
焦虑的瞬间
Nakayoshi 2007年10月号
第26集
小さな後悔
小小的后悔
Nakayoshi 2007年11月号
第27集
ひまつぶし
消遣
Nakayoshi 2007年12月号
番外编
纸风船ふわり
纸气球轻飘飘
Nakayoshi Lovely 2月增刊号
单行本第八册
第28集
あたたかな心
温暖的心
Nakayoshi 2008年1月号
第29集 [暗]
アイドルの彼女
偶像的女朋友
Nakayoshi 2008年2月号
第30集
静かな湖畔
寂静的湖畔
Nakayoshi 2008年3月号
第31集 [恐]
明るいクラスメイト
开朗的同学
Nakayoshi 2008年4月号
第32集
自慢のお姉ちゃん
自大的姊姊
Nakayoshi 2008年5月号
第33集
连锁
连锁
Nakayoshi 2008年6月号
きくり日记
菊里日记
单行本中的作品
单行本第九册
第34集
彷徨（前编）
彷徨〔上集〕
Nakayoshi 2008年7月号
第35集
彷徨（後编）
彷徨〔下集〕
Nakayoshi 2008年8月号
第36集
あいぞめ
蓝染
Nakayoshi 2008年9月号
番外编
汤けむり地狱、旅の宿
Nakayoshi Lovely 9月增刊号
四格爆笑漫画
がんばれ! あいちゃん5
小爱，加油！5
二笼DVDBOX第4卷
请点这里查看单行本及相关书籍的发行信息
[无]：“女生的秘密（女子の秘密）”只收录于《地狱少女 阎魔爱拣选 超恐怖故事》一书，并无收录于单行本中。
[暗]：“偶像的女朋友（アイドルの彼女）”亦收录于《地狱少女 阎魔爱拣选 超恐怖故事 暗》一书中。
[恐]：“开朗的同学（明るいクラスメイト）”亦收录于《地狱少女 阎魔爱拣选 超恐怖故事 恐》一书中。
额外的四格漫画
在单行本第二集、第三集与动画DVD的附录里有四格漫画。虽然阎魔爱将受诅人流放地狱的设定不变，不过内容与画风却是搞笑。所有人物均被缩小成三、四头身。里面的阎魔爱因为专职夜班，早上精神不佳，不论是来到委托人的身边或是上学都迟到。“地狱少女”成为“迟到少女”。(在日文中，“地狱少女（Jigoku Shōjo）”和“遅刻少女（Chikoku Shōjo）”发音相近。)
参考资料1.日本漫画《地狱少女》第4卷单行本于7月13日发售·中国国际动漫网
