1.依山傍水，汉语成语，拼音是yī shān bàng shuǐ，这意味着靠近山脉和水流的位置。

2.分析：依靠：依靠。靠近：靠近，靠近。

3.用法：作谓语、定语；指位置。

4.资料来源：宋叶适《安集两淮申省状》:“有几二十万人在过渡河中求生，而有几二十万人在依山傍水中相聚自固。”

5.翻译：有20万人逃过长江生活，而近20万人则聚集在山川中巩固自己。