1.钱，中文常用词(一级字)，读为qiàn或是xī，它最早出现在《说文》中。初衷是指一种草名，即西草，是一种多年生草本植物，可作为红色染料；然后延伸为鲜红色、美丽、生动等。

2.康熙字典：《唐韵》、《韵会》、《正韵》仓甸切。音倩。：茅草收藏也是如此。《本草》：一个地血，一个风车草，一个过山龙，现在染江西草。《史记·货殖传》：千亩钱。注：它的花染成红黄色。《述异记》：洛阳有一个西园。《汉官仪》：染园出芝，供染御服。通作谦。