Rendez-vous 什么意思
Rendez-vous 是法语中的一个词,字面意思是“会面”,可用于表示计划好的相遇或约会,也可以用于表示某个地方成为人们聚集的场所。在英语中,rendez-vous 称作 rendezvous,通常表示人们约会的地点,或者是军事上计划好的会合点。在现代的英语中,rendez-vous 一般被称作 “rendezvous” 或者 “rendezvous point”,用于表示军事或紧急情况下的会合点。
Rendez-vous 的常见用法
作为一个法语词汇,rendez-vous 是一种非常常见的会面或约会用语。在这种情况下,rendez-vous 一般用于表示计划好的会面或者指定的地点。例如: “我们今晚在那个 coffee shop 约好 rendez-vous。”
如果在一个非正式场合中使用 rendez-vous,往往用于表示一个特殊的场所或者特殊的人群或族群聚集的地方,例如一个 hipster 或 Art Deco 爱好者们经常会在城市的某个地方 rendez-vous。
在军事上,rendez-vous 是一个极为重要的概念。在军事行动中,部队之间的协同工作是非常重要的,因此制定一个好的会合点对于成功行动具有至关重要的意义。这个会合点称为 “rendezvous Point” (RP),其位置必须在协调好的地方,通常是在区域中心的某个具有标志性的地点。例如,某个特定的建筑物或地形特征(如山川、林地等)
。Rendez-vous 的来源
Rendevous 这个词的起源非常的古老,其含义在不同的历史发展中也有所变化。其中源于法语,大概在14世纪的时候出现的。在当时,rendezvous 的含义也是会晤,表示会面和集会等意思,后来又扩大到表示更为广泛的意义。
在军事上,rendez-vous 的初衷则与法语中最初的含义类似:即士兵等人员之间的会晤。后来,在19世纪的时候,rendezvous 这个术语变成了军方常用的词汇,用来表示不同的军事领域之间的会合点。
结论
不论是法语中的 rendez-vous 还是英语中的 rendezvous,都是表示会面,约会或会晤的一个非常常用的词汇。虽然该术语的用途可能在不同的社会和历史条件下发生了变化,但无疑,rendezvous 在现代社会中依然是一个充满活力和意义的词汇,特别是在军事领域中。 随着科技的不断推进,rendezvous 也将不断地塑造和演进,它将在我们的日常生活中继续扮演着重要的角色。