2011年，刘翔的受伤成为当年体坛的焦点，引起了广泛的关注和热议。当时，他因为脚伤再次退出比赛，对于刘翔这位全民英雄而言，这是一个巨大的打击。那么，2011年刘翔为什么受伤呢？下面就让我们来一起了解一下。

在2011年，刘翔已经31岁，距离他在雅典奥运会上获得金牌已经过去了8年。而在这期间，他先后经历了多次伤病，包括跟腱断裂、手术等。虽然他不断努力，但在北京奥运会上，他不幸因为伤病退赛，让全国人民感到了沉痛。

为了能够重新站在赛场上，刘翔通过了漫长的恢复期。尽管他希望能够征战2012年伦敦奥运会，但那时他的状态还很不稳定。在2011年夏季，他接受了多场比赛的考验，但似乎并没有到完全恢复的地步。

2011年8月28日，刘翔在大阪世锦赛上参赛，但比赛中却因为再次受伤而不得不中途退出。刘翔的受伤是由于他在比赛中突然脚痛的缘故，尽管他尽力想要坚持下去，但他最终还是选择了退出。

刘翔的经纪人也在赛后发表了声明，解释刘翔的伤情：“为了能够参加季军赛，他付出了很大的努力。但是比赛过程中，他的伤势变得越来越严重，最终不得不中途退出比赛。”

可以说，刘翔在2011年受伤的原因是联合性外侧踝关节韧带损伤。在他的漫长恢复期间，许多人给了他鼓励和支持，让他能够继续坚持。但尽管如此，他还是很难再次找回曾经的巅峰状态。直到今天，他依然是一个备受尊敬的体坛人物，他的精神也一直启示着我们，让我们更加坚定地追逐自己的梦想。