在2006年德国世界杯上，巴西意外地输给了法国，无缘冠军。而一个特别引人注目的事情就是，巴西最具天赋的年轻球员——里卡多·伊兹库伊尔·多斯·桑托斯·莱特（Ricardo Izecson dos Santos Leite）并没有在那个赛季参加世界杯。莱特是出名的巴西王子，他出生于1982年，在2002年韩日世界杯上是巴西队的重要成员，而在2007年，他赢得了欧洲足球先生这个荣誉。所以，很多人都会自然想到，为什么巴西王子卡卡这样出色的球员没有参加2006年世界杯呢？

其中最大的因素是因为他在俱乐部和国家队之间太过疲惫。莱特效力于意大利的AC米兰，在俱乐部中他承担着极其重要的角色。在2004-2005年的赛季中，AC米兰收获了Serie A、欧洲超级杯以及欧洲冠军联赛的三项冠军，而莱特则得到了欧洲足球年度最佳球员的殊荣。对于巴西队来说，他也是一位重要的球员，2005年最后一个比赛日，巴西与厄瓜多尔进行了一场关键战斗。这场比赛，巴西必须在两个半场完成领先，否则就将无缘德国世界杯。莱特在第一场比赛的比分上演绝杀，他为球队锁定了世界杯的席位。

然后，莱特在AC米兰和巴西队之间的希灵克杯比赛（Helsinki Cup）中绊倒了，这使得他在世界杯之前的最后一个月需要休养生息。他从5月5日的Lazio比赛中伤退，并在5月24日隔壁邻国的拉丁之星邀请赛中复出，为他一直积累的疲劳带来了更多的压力。

“比赛之后，他脾气很坏，身体状况不佳，他需要休息一下，出反身之前要充分恢复体力。”巴西执教教练卡洛斯·阿尔贝托·帕里莫（Carlos Alberto Parreira）在发布会上回答记者的提问。

此外，有传言称，意大利的传统压力和重重任务成为了负担。在AC米兰效力期间，他所在的部门中充满了一些特别的人才，是需要把握契机的。“AC米兰的部门是真正的破坏性进攻，但即使是那个时候，我们也与尤文图斯、国际米兰以及罗马等俱乐部竞争。当然，我认为莱特的重点就在于他的比赛。他是AC米兰队的核心，预订已经征服了整个欧洲足球。”AC米兰主席西尔维奥·贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）在2005年箱庭媒体开放日表示。

“在思考这个问题时，我们必须考虑两个方面。一是AC米兰的贡献和压力，因为意大利联赛中有太多的强队和良好的配合。在进入2006年，AC米兰在被认为是那个赛季最好的球队之一。其次，我们要考虑他在国家队中的贡献，莱特是今年夏天参加世界杯的一员，但是在失之交臂的东道主之战中他显然需要充分恢复体能。”巴西官员杰奎森·巴雷托·卡西亚·科迪尼（Joaquim Barreto Casia Cordini）这样解释莱特没能参加世界杯。

在世界杯上，巴西队没有卡卡也能赢得冠军，这一点很明显。但是，对于球迷和媒体来说，卡卡独特的技巧和优美的传球可以为比赛锦上添花，而且他的出席也可以让巴西队增加一些竞争力。即便如此，卡卡还是选择了暂时退出比赛进行有效的休养。

对于阿斯顿维拉中场的遗憾，维拉的老板兰迪·兰纳克（Randy Lerner）说：“他没有参加世界杯是巨大的失落。但是，他在过去的16年里每天都在踢球，所以运动员需要消耗他们的身体。”这是一件明智的事情，无论如何，优秀的球员总是需要注重的。