在众多足球国家中，阿根廷是一个备受瞩目的存在。不管是球员们的实力，还是球迷的热情，都让人难以忽视。当然，阿根廷球衣上那串中文名字也是无法忽视的存在。那么，阿根廷球衣为什么用中文写呢？

首先，我们得了解一下阿根廷国家队球衣的变迁史。最初的阿根廷球衣是深蓝色，后来又用了白色、蓝白条纹等颜色。在20世纪70年代初，阿根廷国家队为了打破黑白两色的传统，开始尝试新颜色——蓝底白条纹。这种球衣一经问世，就立刻成为了全球瞩目的焦点，被认为是全世界最漂亮的球衣之一。

而这些球衣上的中文名字，则可以追溯到20世纪初。那时候，阿根廷国家队来到了中国进行了一场友谊赛。这场比赛后，中国记者在阿根廷教练人群中找到了曾经去过中国学习、掌握了中文的教练贝拉，请求他在球衣上签名。而贝拉则想到了自己的中文名字，于是将之写在了球衣上。不过，在当时的中国社会环境下，阿根廷球衣上的中文名字并没有引起太大的轰动。

后来，在1978年世界杯上，阿根廷再次以深蓝色球衣示人。时过境迁，阿根廷队长肯佩斯决定将自己的中文名字写在了球衣上。他说这样做是为了向中国球迷表达感激之情。从此，阿根廷球员在国际比赛上，无论身披什么颜色的球衣，都会在背后添加上中文名字。

当然，阿根廷队球衣上的中文名字也受到了不少批判。有人认为，国际比赛上的球员名字应当使用拼音，这样球迷也会更容易认识球员。不过，从另一方面说，阿根廷球员们这种用中文写名字的举动，也是对中国足球市场的一种尊重和亲近。

总的来说，阿根廷球衣上中文名字的起源源于阿根廷教练中文名字的笔挺，而后又得到了阿根廷足球名宿肯佩斯的支持。这种用中文写名字的方式虽然不是标准做法，但其背后的故事和含义，却让人深深感受到了两个国家之间的友情和亲近。